lề thói

Friendly

The Vietnamese word "lề thói" is a noun that refers to habits, customs, or practices that are commonly followed within a society or a group of people. It can imply traditional ways of doing things or established routines.

Usage Instructions:

• "Lề thói" is often used when discussing cultural practices, social norms, or everyday routines.
• It can be used in both formal and informal contexts.

Example:

• "Mọi người trong làng có lề thói chào hỏi nhau mỗi sáng."
  • Translation: "Everyone in the village has the habit of greeting each other every morning."

Advanced Usage:

• You might encounter "lề thói" in discussions about cultural traditions, such as:
  • "Lề thói ăn uống" (eating habits)
  • "Lề thói sinh hoạt" (lifestyle habits)

Word Variants:

• There are no direct variants of "lề thói," but it can be used in combination with other words to specify types of habits or customs. For example:
  • "Lề thói xã hội" (social customs)
  • "Lề thói cá nhân" (personal habits)

Different Meanings:

• While "lề thói" primarily refers to habits and customs, it can also carry a connotation of being stubborn or resistant to change, particularly if someone is very attached to traditional ways.

Synonyms:

• "Thói quen": This means "habit" and is more focused on personal habits rather than cultural customs.
• "Tập quán": This means "custom" and is often used in a broader cultural context.

Summary:

"Lề thói" is a versatile noun that helps describe the habits and customs of a group, reflecting the ways in which people interact and live together.

Academic

noun

1. practice